1
00:00:10,670 --> 00:00:11,449
Merhaba Michael.

2
00:00:11,450 --> 00:00:15,430
Tam yanından geçiyordum ve seni gördüm
buradaydık ve geleceğimi düşündüm ve

3
00:00:15,430 --> 00:00:16,430
merhaba de.

4
00:00:16,770 --> 00:00:18,150
Merhaba Sophie. Nasılsın?

5
00:00:19,170 --> 00:00:20,730
Çok iyiyim, teşekkür ederim.

6
00:00:21,450 --> 00:00:24,210
İlgilenebilir miyim diye merak ediyordum
bugün öğle yemeğinde misin?

7
00:00:24,550 --> 00:00:25,550
Benim ikramım.

8
00:00:25,650 --> 00:00:28,350
Ah, çok isterdim ama söz verdim
onunla buluşacağım öğrenci.

9
00:00:28,610 --> 00:00:29,690
Yağmur kontrolü yapabilir miyiz?

10
00:00:31,650 --> 00:00:32,689
Elbette.

11
00:00:38,050 --> 00:00:39,550
Tamam o zaman...

12
00:00:40,560 --> 00:00:41,700
Sanırım sonra görüşürüz.

13
00:00:43,340 --> 00:00:45,460
Eğer istersen gelecek hafta benim için açık
bana bir e-posta gönder.

14
00:00:46,360 --> 00:00:47,440
Evet, bunu yapacağım.

15
00:01:08,270 --> 00:01:10,390
Evet başardım. Yardım ettiğin için teşekkür ederim
ben, Profesör.

16
00:01:10,670 --> 00:01:11,730
Gerçekten takdir ediyorum.

17
00:01:12,250 --> 00:01:14,350
Peki, benim için önemli olan
öğrenciler iyi durumda.

18
00:01:14,550 --> 00:01:15,670
Bu beni iyi gösteriyor.

19
00:01:16,870 --> 00:01:17,910
Elimden geleni yapacağım.

20
00:01:18,450 --> 00:01:19,450
Hmm.

21
00:01:20,050 --> 00:01:22,850
Sürdüğün güzel parfüm. Her ne ise
öyle. Çok hoş.

22
00:01:23,750 --> 00:01:25,450
Ah, sadece gül suyu.

23
00:01:25,910 --> 00:01:27,510
Genç ve güzel bir kız için hoş bir koku.

24
00:01:29,350 --> 00:01:33,530
Senin notlarına bakıyordum
dönem ve nasıl olduğunu anlamadım

25
00:01:33,530 --> 00:01:34,530
çok geride kalmıştın.

26
00:01:35,190 --> 00:01:37,050
Keşke benden yardım isteseydin
daha erken.

27
00:01:41,450 --> 00:01:42,450
Biraz utandım.

28
00:01:43,730 --> 00:01:48,150
Yetişip yetişebileceğimi düşündüm
her şey yolunda ama şimdi fark ediyorum

29
00:01:48,150 --> 00:01:49,390
bunu yapamam.

30
00:01:50,090 --> 00:01:51,370
Çok fazla iş olacak.

31
00:01:51,590 --> 00:01:52,970
Sadece üç haftanız kaldı.

32
00:01:53,830 --> 00:01:55,830
Ve tam bir ders yükünün olduğunu biliyorum.

33
00:01:57,110 --> 00:01:58,790
Evet endişeleniyorum.

34
00:02:00,610 --> 00:02:04,330
İtiraf ediyorum, ne yapacağımı kesinlikle bilmiyorum
yap. Sadece işleri karıştırdım.

35
00:02:09,169 --> 00:02:12,530
Annemle babam... Söyle bana eğer ben
Bu dönem F al.

36
00:02:14,590 --> 00:02:17,630
Bana yardım edeceklerini sanmıyorum
başarısız olursam artık finansal olarak

37
00:02:17,630 --> 00:02:18,630
sınıflar.

38
00:02:21,570 --> 00:02:22,810
Çok vahim bir durum gibi görünüyor.

39
00:02:25,090 --> 00:02:26,830
Evet, biraz.

40
00:02:30,070 --> 00:02:31,650
Belki yaratıcı bir çözüme ihtiyacımız var.

41
00:02:32,290 --> 00:02:34,030
Her türlü çözüme gitmeye hazırım.

42
00:02:34,710 --> 00:02:37,150
Her şeyi yaparım, sadece devam etmeliyim
parça.

43
00:02:37,590 --> 00:02:38,590
Anladım.

44
00:02:39,040 --> 00:02:42,280
Anne-babanız belirli bir beklenti içindedir
Sizden gelen performans ve ben de öyle.

45
00:02:43,040 --> 00:02:45,440
Biliyorum ve gerçekten üzgünüm.

46
00:02:50,420 --> 00:02:54,020
Bazen etrafta dolaşmanın yolları vardır
sizin yaşadığınıza benzer sorunlar.

47
00:02:54,940 --> 00:02:56,680
Sadece bize inanacak birine ihtiyacımız var.

48
00:02:57,880 --> 00:02:58,880
Bizim tarafımızda olmak.

49
00:03:05,500 --> 00:03:07,340
Belki birbirimize yardım edebiliriz, değil mi?

50
00:03:09,070 --> 00:03:10,070
Ne düşünüyorsun?

51
00:03:10,190 --> 00:03:11,410
Sizce bunu yapabilir miyiz?

52
00:03:12,390 --> 00:03:13,390
Nasıl?

53
00:03:13,710 --> 00:03:15,330
Size nasıl yardım edebilirim?

54
00:03:16,110 --> 00:03:17,350
İyi notlara ihtiyacın var.

55
00:03:18,270 --> 00:03:20,070
Arkadaşlığa ihtiyacım var Alana.

56
00:03:25,190 --> 00:03:31,730
Sen... yani, şunu mu söylüyorsun?
bu... Oh, onu koymana gerek yok

57
00:03:31,730 --> 00:03:32,730
kelimelere.

58
00:03:33,190 --> 00:03:35,470
Kelimeler o kadar kifayetsiz kalıyor ki bazen
bu.

59
00:04:14,920 --> 00:04:16,760
Benimle saat 7'de bu adreste buluş.

60
00:04:17,640 --> 00:04:19,040
Ve notlarınız için endişelenmeyin.

61
00:08:40,080 --> 00:08:41,080
Hmm.

62
00:12:28,970 --> 00:12:29,970
Tamam aşkım.

63
00:21:23,590 --> 00:21:24,370
İhtiyacımız var

64
00:21:24,370 --> 00:21:31,830
için

65
00:21:31,830 --> 00:21:32,830
git.

66
00:22:36,620 --> 00:22:37,620
Çok moral bozucu.

67
00:25:29,900 --> 00:25:30,900
Teşekkür ederim.